Newly Loli
Once a beloved collection of childrens poems in Soviet times, as one person wrote, “just ask any Russian about Agnia Barto and he’ll have some sweet memories from his childhood.” Ok, so they were a bit gender specific given it was meant to be a general statement, but we’ll forgive them this since they are translating from Russian to English.
And while the writer of this post points out that no double entendres are meant by this Russian equivalent of our Mother Goose rhymes, they ask if this newest modern addition of the book is “OK”? Gilding has one thing to say — can we say Loli?
The translation of the poem on this particular image as well as more images of this new Loli naughty edition of the children’s poem book, may be seen on English Russia.
